Идиотские инструкции появляются по разным причинам. Иногда компания печатает очевидные рекомендации на своих товарах, чтобы предотвратить появление судебных исков. Широко известен случай, когда женщина, обжегшаяся горячим кофе, купленным в кафе McDonald's, отсудила миллион долларов в качестве компенсации ущерба. После этого на стаканчиках для кофе появилась надпись: "Осторожно: кофе горячее".Иногда подлинный смысл инструкции теряется в результате перевода, но иногда нелепые надписи на упаковках являются результатом обычной глупости. В США существуют десятки сайтов, на которых коллекционеры собирают наиболее идиотские инструкции.
ТехникаИнструкция к электрическим фонарям Panasonic: "Предназначены для
использования в темноте в качестве источника света".
Инструкция к электродрели: "Осторожно! Не предназначено для сверления
зубов!"
Инструкция к газонокосилке: "Перед покосом убедитесь, что в траве нет
мелкого рогатого скота, не направляйте прибор на живых людей в
результате наматывания отдельных частей тела на подвижные части
прибора!"
Инструкция к стиральной машине: Не стирать кошек
Инструкция к микроволновой печи: Не предназначена для живых животных.
В инструкции к микроволновке Funai Не использовать в качестве
светильника.
Инструкция к фену компании Sears: Не пользуйтесь во сне.
На утюге Rowenta: Не гладьте одежду на теле.
На шведской бензопиле: Пожалуйста, не пытайтесь остановить цепь руками
или гениталиями.
В инструкции к микроволновой печи: "Запрещается сушить домашних
животных" (надпись появилась после того, как одна американская
домохозяйка попыталась высушить в микроволновке только что выкупанную
кошку).
В инструкции к фотоаппарату: Фотоаппарат может работать лишь тогда,
когда внутри находится пленка.
На японском кухонном комбайне: Внимание! Не может быть использован
по-другому.
Еда и напиткиНа пакете чипсов Fritos: Вы можете выиграть! Чтобы участвовать в
лотерее, покупать чипсы не обязательно. Правила розыгрыша находятся
внутри пакета.
На коробке замороженных полуфабрикатов Schwann's "Инструкция:
Разморозьте".
На дне коробки с тортом: Не переворачивать.
На коробке для замороженной пиццы: После разогревания еда будет
горячей.
На упаковке орехов: Осторожно! Содержит орехи.
На пакете орехов, подаваемым пассажирам в самолетах авиакомпании
American Airlines: Инструкции: Откройте пакет, съешьте орехи.
На упаковке кедровых орешков: Эти орехи действительно растут на
соснах.
На упаковке поваренной соли: Внимание! Содержит много натрия.
На бутылке воды: Открутите крышечку и отложите ее в сторону. Не кладите
крышечку в рот.
На бутылке минеральной воды: Пригодна для вегетарианцев.
На бутылке минеральной воды Volvic: Бутылка изготовлена специально для
минеральной воды Volvic. Не заполняйте ее снова.
На бутылке шампанского Moet: Удалите этикетку перед помещением в
микроволновку.
ОдеждаЭтикетка на коробке с кроссовками Puma: Среднее количество предметов в
коробке: 2.
На упаковке шапочки для душа: "Размер: одна голова".
На детском костюме Супермена: "Ношение костюма не придаёт способность
летать".
На одеяле: "Не пользуйтесь, чтобы защититься от урагана".
На упаковке велосипедного костюма: Не защищает от травм части тела, не
покрытые костюмом.
МедицинаНа упаковке детского сиропа от кашля: Не управляйте автомобилем и не
управляйте сложным технологическим оборудованием, находясь под
воздействием этого лекарства.
На коробке снотворного: Осторожно! Может вызвать сонливость.
На упаковке презервативов: Не ведите машину, когда используете наш
продукт.
+ история из жизни :На передних сидениях едут две бабушки. Маршрутка почти полная. На остановке заходит парень. Передает водителю 10 руб. за проезд и получает сдачу - 1 руб. Рубль из рук выскальзывает и падает под сиденья бабушкам. Парень наклоняется, пытается найти сдачу и, неожиданно, пукает. В маршрутке - тихий смех, хихиканье. А одна из бабушек говорит другой: "И стоило из-за рубля так ***у рвать!" Маршрутка взрывается от хохота. Парень становится пунцовым и просит остановить маршрутку. Через минуту в маршрутку заходит солидная дама. Маршрутка продолжает смеяться. Дама начинает себя нервно осматривать. Может, это над ней смеются? Тут бабушки, покатываясь от смеха, начинают рассказывать даме историю с рублем. Дама тоже начинает смеяться и тут у нее из носа вылетает сопля и попадает на бабушек Дама просит остановить маршрутку. Едем дальше, покатываясь от смеха. Водитель тоже вместе хохочет, достает сигарету, закуривает, приоткрывает люк над головой. Выпуская дым в люк, обращается к бабушкам: "Вам под люком (падлюкам) не дует?" Салон взрывается от нового приступа смеха. Водитель, поняв, что он сказал, вываливается из кабины, пританцовывая, и угорает. Эта же маршрутка 20 мин спустя. Маршрутка с конечной остановкой "поселок Сахарный" Все сели, места заняты....Водила завел машину... Тут дверь открывает бабка....И тут же спрашивает у водилы: "Милок, у тебя конец Сахарный?" По маршрутке прошло легкое хихиканье Водила не долго думая ответил: "Не знаю, не пробовал!" По маршрутке пошел открытый ржач! Бабка осмотрев ястребиным взглядом салон поняла, что свободных мест нету и протягивая 10 руб. водиле сказала: "Возьми меня стоя!". Водила вываливается из кабины в сугроб и трясется в истерическом припадке.